Primerly field report

Kelly Elementary School (Russian DLI)

a tuition-free public neighborhood school in Portland

K–5 · Public · Language Immersion · Russian · Portland Public Schools

9030 SE Cooper St, Portland · Jeff Waters

Kelly Elementary houses Portland's Russian Dual Language Immersion program, one of only a handful in the country. Kindergarteners spend 90% of their day learning in Russian and 10% in English, gradually transitioning to a balanced 50/50 schedule by fourth grade.

Students develop fluency in reading, writing, speaking, and listening in both Russian and English, meeting or exceeding state and district standards in both languages. The program serves both native Russian speakers and English-speaking students, with all students becoming bilingual, biliterate, and cross-culturally competent.

The Russian DLI pathway continues at Lane Middle School (where students can earn four high school credits in eighth grade) and Franklin High School (working toward the Oregon Seal of Biliteracy). Graduates who complete the K-12 program are eligible for Portland State University's Russian Flagship Program. Russian is designated by the U.S. government as a "critical need language" for national and economic security.

Tuition: Tuition-Free Public

Address: 9030 SE Cooper St, Portland OR 97266. Phone: 503-916-6350. Website: pps.net/kelly.

All Portland-area schools on Primerly

Test rows
The Primerly field report · ✓ school-verified · {{ sc.city }}

{{ sc.name }}

{{ sc.slugPre }}{{ sc.slugEm }}
{{ sc.metaType }}
{{ sc.metaLine }} · {{ sc.siteLabel }}
“{{ sc.quote }}”
{{ saveLabel }} {{ cmpLabel }} print
{{ v.num }}
{{ v.lbl }}
{{ vNote }}
Your margin Sign in to save this school and keep notes here, shared with a co-parent.
Your margin
✓ saved
save this school
{{ n.text }} · {{ n.by }}, {{ n.when }}
{{ shortNm }}
see them side by side
Saved here for now. Sign in and it follows you, with room for notes from a co-parent or collaborator.
PPS rightsizing · a proposal, not a decision

{{ rz.lede }} {{ rz.boardLine }}

{{ c.head }}{{ c.label }}{{ c.more }}

{{ g.when }}. {{ g.text }}

Next PPS date: {{ rz.next }}Every school and date{{ rz.srcLabel }}Checked {{ rz.checked }}

The basics

{{ sc.dropCap }}{{ sc.overviewFirst }}

{{ p }}
{{ sc.timely }}

A day here

The schedule
{{ sc.day.schedule }}
Before & after school
{{ sc.day.care }}
{{ s.body }}

The campus

{{ p }}
{{ c.label }}
{{ sc.campus.aside }}
0 · lower risk10 · highest risk
campus average {{ sc.seismic.avg }}most at-risk building {{ sc.seismic.max }}
{{ t.big }}
{{ t.small }}

{{ p }}
worth asking about on the tour
{{ sc.seismic.source }}

Who goes here
{{ g.pct }} {{ g.label }}
{{ f.big }} {{ f.small }}
{{ sc.who.noBandNote }}
{{ sc.who.demoNote }}
Academic performance{{ scores.line }}
{{ t.big }}{{ t.small }}
{{ scores.note }}
Academic performance
{{ sc.who.assessment }}
{{ t.big }}
{{ t.small }}
{{ sc.who.rankLine }}
{{ sc.who.rankNote }}
{{ sc.who.feedback }}

Where they go next

{{ sc.after.prose }}
{{ sc.after.bigLine }}
▸
{{ st.t }}
{{ st.s }}
{{ o.label }}
{{ o.pct }} Oregon {{ o.orPct }}
Oregon average, same source.
Worth asking on the tour
▸{{ q }}
{{ sc.after.aside }}

The support

{{ t.big }}
{{ t.small }}
{{ sc.support.note }}
{{ s.body }}

Getting in

▸
{{ st.n }}
{{ st.text }}
Your odds in the lottery

Seats here aren’t first-come; they’re drawn by lottery. Each circle below is a tenth of the families who applied over the last two springs and stayed in the running (didn’t take a higher-ranked school). Filled circles got a yes.

{{ l.text }}
but it depends who you are
{{ p.label }} {{ p.pct }}
{{ oddsSrcCaret }} where these numbers come from

Official PPS lottery results, 2025-26 & 2026-27 combined: offers made ÷ families still in the running (offered + waitlisted); applications cancelled for a higher-ranked school excluded. pps.net › prior transfer data. Slots reset every year.
{{ r.k }}{{ r.v }}
Tuition
{{ sc.adm.tuitionLine }}
Visit the school site {{ sc.adm.cta2Label }}